Резюме Переводчик/Помощник руководителя/менеджер.

Полная

Полный день

Nankai University (????)

Бакалавр

Китайский HSK6
Английский B2
Японский A2

Яндекс, Удаленный переводчик китайского языка  Февраль 2020 – Апрель 2020  
 
IFC Financial Consult (КНР), ?Гуанчжоу – ?переводчик,  помощник руководителя. 
Август 2019 – Январь 2020   

Shandong Securities , ?Гуанчжоу – ?переводчик, менеджер  по работе с клиентами.  
Июль 2017 – Май 2019   

Частный посредник товаров из Китая , ?Гуанчжоу –  Тинцзин - Гонконг.  

Отличная ориентация в тонкостях азиатской деловой культуры.

Грамотная китайская речь без просторечий и акцента.

Быстрый устный и письменный перевод. Быстрая скорость речи ( в т.ч китайской).

Есть успешный опыт прохождения собеседований в компанию Яндекс, с тестами на знание языков от носителей.

Опыт сопровождения международных сделок более 2-х лет. (Инвестиционные продукты КНР).

Опыт сопровождения высшего руководства инвестиционного фонда КНР более 2-х лет.

Университет ТОП 10 КНР.

Продолжительность жизни в Китае 9 лет.

Готова к оперативному переезду и командировкам.