График работы | Не полный день |
Условия | желательно соц. пакет |
Образование |
Высшее, аспирантура |
Дополнительное образование |
Ведение переписки на иностранном языке Письменный перевод Деловая переписка Редактирование текстов на иностранном языке Перевод договоров MS PowerPoint MS Outlook Adobe Photoshop Телефонные переговоры Деловое общение Деловая коммуникация Английский язык Организаторские навыки |
Владение иностранными языками |
английский, немецкий |
Опыт работы |
Ligget-Ducatt Ukrain Ltd
Донецк (Украина)
региональный менеджер лингвист
Организация и продвижение деятельности иностранной компании в регионе, общение с деловыми партнерами-иностранцами, ведение деловой переписки на английском языке, организация деловых встреч
Образование
Магистр
2004 Донецкий государственный университет управления, Донецк (Украина)
менеджмент в производственной сфере, менеджер внешнеэкономической деятельности |
Профессиональные навыки и знания |
Март 2014 — настоящее время
2 года 7 месяцев LevelUP
Преподаватель английского языка
Подготовка групп студентов и учеников к сдаче уровней по английскому языку, переводы текстов при необходимости с английского на русский и с русского на английский различной сложности: техническая документация, медицина, узкоспециализированные переводы для мед учреждений....
Сентябрь 2008 — Ноябрь 2011
3 года 3 месяца ДонГУУ
Донецкая область
Преподаватель
Преподавание по экономическим предметам, ведение НИ деятельности в вузе в направлении изучения интеллектуальной собственности, переводы текстов и документации связанной с этой сферой деятельности с английского на русский язык, подготовка докладов на конференции на английском языке |
Дополнительные сведения |
Хобби:
путешествия, конный спорт, чтение
Личные качества:
Предпринимательское мышление (есть опыт ведения собственного бизнеса);
Активная жизненная позиция;
Умение работать в команде (интернациональной);
Ориентированность на результат;
Готовность к широкой зоне ответственности;
Гибкость, внимательность к деталям, эрудированность;
Отличные организаторские способности. |
Комментарий к резюме |
Ведение переписки на иностранном языке Письменный перевод Деловая переписка Редактирование текстов на иностранном языке Перевод договоров MS PowerPoint MS Outlook Adobe Photoshop Телефонные переговоры Деловое общение Деловая коммуникация Английский язык Организаторские навыки
Хобби:
путешествия, конный спорт, чтение
Личные качества:
Предпринимательское мышление (есть опыт ведения собственного бизнеса);
Активная жизненная позиция;
Умение работать в команде (интернациональной);
Ориентированность на результат;
Готовность к широкой зоне ответственности;
Гибкость, внимательность к деталям, эрудированность;
Отличные организаторские способности. |
