Резюме письменный переводчик

По совместительству

Удаленная работа

удалённо

2015г. Высшее педагогическое (Пензенский государственный университет) - квалификация : учитель французского и английского языков, диплом специалиста с отличием.

2016г. Магистратура 1 курс (Университет им. Стендаля, г. Гренобль, Франция Universit? Grenoble Alpes), квалификация - преподаватель французского языка как иностранного. Диплом международного образца.

2017г. Магистратура 2 курс (Университет им. Стендаля, г. Гренобль, Франция Universit? Grenoble Alpes), квалификация - преподаватель французского языка как иностранного. Студентка.

Французский - в совершенстве
Английский - базовый уровень

2012-2015 гг. Документовед кафедры "Французский язык и методика преподавания французского языка" в Пензенском государственном университете. Обеспечение документооборота (владение компьютером), создание французской версии сайта университета (перевод материалов для сайта)

2015-2016 - Колледж Эмэ Сэзер, г. Гренобль, Франция (coll?ge Aim? C?saire) - ассистент преподавателя русского языка. Преподавание русского как иностранного для учащихся колледжа.

июль - август 2015 - Alliance Fran?aise de Togliatti. Пионервожатая. Организация детских мероприятий на французском и английском языках, организация досуга детей.

преподавание, письменный перевод, владение иностранными языками (французский - свободное владение, английский - базовый уровень), опыт работы в сфере документооборота