Резюме Инженер, менеджер, переводчик

Полная

Полный день

Ухтинский Государственный Технический Университет (УГТУ):
«Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций (Английский язык»» (УГТУ, 2009, Специальность: Переводчик),
«Бурение нефтяных и газовых скважин» (УГТУ, 2011, Специальность: Инженер),
«Экономика и управление на предприятии топливно-энергетического комплекса» (Специальность: Экономист-Менеджер», УГТУ, 2016).

Английский, Испанский

2011-2013 - Halliburton, Инженер;
2013-2015 - Baker Hughes INTEQ, Инженер;
2015-2016 - Сибирская Сервисная Компания, Инженер

Основные выполняемые функции:
? Выполнение работ по инженерно-телеметрическому сопровождению строительства скважин с
помощью телеметрических систем Работа со специализированными программами для обеспечения
телеметрического оборудования;
? Мобилизация/демобилизация на буровой (расстановка и подключение/отключение и демонтаж
жилых и рабочих вагонов, монтаж/демонтаж рабочего оборудования)
? Обеспечение качественной и безопасной организации работ при эксплуатации и обслуживании
телеметрических систем.
? Подготовка и предоставление отчетной документации.
? Взаимодействие с представителями заказчика.
? Имеется опыт работы в качестве переводчика с иностранными партн?рами.

Трудовой стаж составляет 5 лет. Работал в таких компаниях, как Halliburton и Baker Hughes INTEQ . Во время работы в международных компаниях привлекался к переводческой деятельности – как устного перевода с английского и обратно при общении с работниками-иностранцами и на совещаниях, так и письменного перевода документации и переписки. Самостоятельно изучаю другие иностранные языки в качестве хобби. Также более подробная информация представлена в прилагаемом мною резюме. Если у Вас есть вакансии, прошу рассмотреть мою кандидатуру, поскольку я хочу найти работу в городе Сочи.