Размещено 15 января 2015
по договоренности
Корректор-редактор, переводчик
ФИО: Борзова Татьяна Николаевна
Дата рождения: 31 января 1976 (48 лет)
Пол: Женский
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Город проживания: Новосибирск (показать на карте)
Мобильный телефон: +7-960-797-46-30
E-mail: borzova.t.n@gmail.com
Образование |
1998–2002 Новосибирский государственный университет |
Владение иностранными языками |
Английский |
Опыт работы |
01.2002– по наст. время Частная практика, периодическая официальная занятость в вузах и СМИ |
Профессиональные навыки и знания |
Как переводчик я предпочитаю тексты общей тематики, гуманитарной направленности (социология, психология, педагогика, филология, философия, искусство и т. п.), маркетинговые, художественные. Выборочно занимаюсь переводом технических, экономических, медицинских и юридических документов. Помимо этого у меня большой опыт корректорской правки и литературного редактирования самых разных текстов – от рекламных буклетов до серьезных научных статей. |