Резюме Переводчик

Полная

Удаленная работа

Московский институт лингвистики, Москва
лингвистики и межкультурной коммуникации, лингвист-переводчик

2013
Курсы английского языка
British study centres
г.Лондон

2007
Курсы английского языка
РУДН

Русский — родной
Английский — свободно владею
Немецкий — базовые знания

Март 2013 — по настоящее время (4 месяца)
ЗАО "Мооди Интернэшнл" (Москва)
Переводчик
Перевод отчетов,заключений инспекторов и др. документации.Тематика переводов строительство и нефтегазовая промышленность.
Сентябрь 2010 — по настоящее время (2 года 10 месяцев)
Частное лицо (Москва) — Образовательные учреждения
Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка детям и взрослым.
Июнь 2011 — январь 2012 (8 месяцев)
Промед Экспортс Пвт. Лтд
Осуществление устного и письменного перевода (английский);переводы от повседневной до медицинской тематики. (Брошюры и презентации препаратов, корпоративный журнал,новостные статьи и тд.)

Знание MS Office+Internet, высокая скорость печати
Высокая обучаемость, точность, аккуратность, внимательность к деталям, порядочность,стрессоустойчивость, работоспособность, ответственность, самостоятельность, отличные коммуникативные навыки.