Резюме переводчик, помощник менеджера

Полная

желательно работа с использование китайского языка

2002 - наст.время Российский Университет Дружбы Народов, факультет гуманитарных и социальных наук, специальность - синолог, переводчик китайского языка(неполное высшее)
сентябрь 2006 - н/в Шанхайский Университет Иностранных языков
факультет китайского языка и литературы

Английский - базовые знания, могу общаться.
Китайский - свободно владею.

2004-2005 - репетитор китайского языка
2005-2006 - по совместительству работа переводчиком.
2006- н/в(Шанхай)работа гидом-переводчиком
Dong fang luyou she(тур.агентсво Dong Fang г.Шанхай):Встреча и сопровождение тур делегаций.
Jilong company(компания "Jilong" производство резиновой продукции г.Шанхай):Перевод на переговорах и необходимой документации

способность быстро осваивать профессиональную лексику, специфику работы;
постоянная языковая практика в течение предыдущего года;
знание менталитета, особенностей культуры, истории Китая;
опыт работы с делегациями;
ответственность;
исполнительность;
умение общаться с людьми;
презентабельная внешность.

Увереный пользователь ПК(Word,Ecxel,Internet),имею навык работы в китайской сети