Резюме переводчк

Полная

Полный день

работа в офисе. Приемлимы командировки.

2001-2006гг. Окончила Университет Российской Академии Образования (УРАО). Специальность: лингвист-переводчик. Образование: высшее. Диплом с отличием.

Свободное владение английского языка, хорошее знаниенемецкого языка

Год работала в переводческом отделе предприятия ОАО "Севесталь", где занималась переводом как устной речи ( в том числе синхронный перевод), так и различной документации. Период работы 2004-2005гг.
В период с 2005 по 2006 гг работала в Череповецком военном институте инженеров радиоэлектроники, где также занималась переводами различных текстов военной темитики.
Кроме того, имею опыт перевода лекций по курсу юриспруденция, проводимых приглашённым в наш университет американца.

Отличное знание английского языка, хорошее знание немецкого языка. владения навыками синхронного перевода, перевода документации касательно различных сфер; умение переводить тексты художественной литературы.

В сводное время люблю почитать интересную книгу. Увлекаюсь спортом (бег, езда на велосипеде, катание на роликах).

коммуникабельна, целеустремлёна, трудолюбива.